描述：WAU2001莱宝罗茨泵大维修包WAU2001莱宝真空泵参数：（50Hz）
抽速： 2050m³/h
极限压力： 4*10-2mbar
用油量： 卧式约4.2/3.6L，；立式约2.0/1.8L
轴封箱内注油量 1.6L
电机功率： 7.5kw
转速： 3000r/min

WAU2001莱宝罗茨泵大维修包

WAU2001莱宝真空泵参数：（50Hz）

抽速：            2050m³/h

极限压力：        4*10-2mbar

用油量：          卧式约4.2/3.6L，；立式约2.0/1.8L

轴封箱内注油量    1.6L

电机功率：        7.5kw

转速：            3000r/min

电压：            Δ 200-240 / Y 380-400

重量：            397kg

噪音值：          80dB

连接法兰:         160 ISO-K（DN）

尺寸（长*宽*高）：1280*638*523mm（卧式） 1280*460*753mm（立式）

工作原理

罗茨泵 - 也称罗茨增压泵 - 泵体内的两个对称转子向相反方向旋转 （见图1.1）。

转子截面很像数字“8"，并且由啮合齿轮带动做同步运动。转动时，彼此之间和

泵体内壁之间不接触，但有很小的间隙。

罗茨泵工作原理如图1.2所示。

在转子位置I和II，进气法兰内容积增大。

当转子进一步旋转到位置III时，泵进气侧封入一部分体积气体。

在位置IV，这个封闭容积与排气侧相通，处于前级压强（高于入口压强）下的气

体流入。流入的气体压缩从入口侧抽过来的气体容积。随着转子进一步旋转，压

缩的气体通过排气法兰排出泵外。两个转子每旋转一周，此过程发生两次。

由于在泵腔内为非接触旋转，罗茨泵可高速旋转（电源频率为50Hz时，标准转速

为n = 3,000 rpm）。因此小泵可获得相对很高的抽速。

对罗茨泵来说，进气侧和排气侧之间的压差和压缩比是有限制的。如果超过允许

压差，泵会过热。

实际上，只在粗真空范围内（P > 10 mbar）最大可达到的压差是重要的，反之在

低真空范围内（P < 1 mbar）可达到的压缩比是关键的。

RUVAC WAU泵专门设计用于粗低真空范围内。它们因此既可用于与前级泵连

接，也可以在封闭气体循环下使用。

泵功率消耗取决于

■ 泵腔容积

■ 泵的抽速

■ 现有压力范围

■ 进排气法兰之间的压差

■ 及抽除气体的种类。

RUVAC罗茨泵可以垂直方向或水平方向抽除气体。

尽管罗茨泵泵腔无密封剂和润滑油，但是同步转动的两个齿轮和轴承用矿物油润

滑。RUVAC泵的齿轮和轴承位于注有油的两侧腔体内。

两侧腔体与泵腔由转子密封分隔开。泵运行期间，侧腔通过转子密封抽空。

两侧腔体由两个通道彼此相连。无论立式或卧式，这两个通道的设计使得润滑油

的压力维持平衡。

两侧腔体中有油泵以确保轴承和齿轮在所有规定速度下能够得到足够的润滑油。

RUVAC WAU泵的电机直接由法兰连到支架上。泵的一根轴由弹性联轴器连接到

电机轴。另一个转子轴由同步齿轮驱动。

带有标准电机的RUVAC泵可以能在50Hz或60Hz电源下运转。

因而转速可增加到3,600 rpm且其泵抽速也相应增加。

可应要求提供配有特殊的电源电压或频率的电机以及防爆电机。

WAU2001莱宝罗茨泵大维修包